On your Notion Automations settings > "Field Mapping", you can map the Calendar Name field to your Notion property (we recommend you using a select property):

When you create a Notion entry, you can just set the right Calendar where you want to create that event:

Did this answer your question?